וולטר פל- אמן בונסאי מוביל שביקר בישראל, סיפר פעם, שבאחת התצוגות בהן השתתף באירופה הציג בונסאי אורן עם ג'ינים (ענפים יבשים) בצמרת.
ניגש אליו איש מבוגר ושאל אותו לפשר אותם ג'ינים...
וולטר ענה לו שביערות בטבע לעתים ברק פוגע בצמרת עץ ושורף אותה, אבל העץ ממשיך לגדול ומוציא צמרת חדשה, בנוסף לזאת שנשרפה.
האיש חשב מעט, הביט על העץ וענה: "כן...אני יודע את כל זה, אני רק לא מבין איך עץ כל כך קטן שנפגע מברק הצליח בכלל לשרוד...?!"
וולטר קיבל את התשובה הזאת דווקא כמחמאה אמיתית.
אחת המטרות שלנו בעיצוב עץ בונסאי בגישות המקובלות - הן בזרם הנטורליסטי והן באחרים כגון זה ה"יפני-קלאסי-מסורתי" היא ליצור את הרושם למתבונן, כאילו שהוא צופה בעץ בוגר או עתיק יומין בטבע – עץ בעל אופי שסימני השנים ניכרים עליו והם אלו שהותירו בו את חותמם.
טשטוש מלאכת ידינו, הוא חלק בלתי נפרד מעבודת העיצוב שלו, גם אם לעתים זה אורך שנים.
אנו מכוונים לכך שהעץ יראה טבעי ומושלם בפשטותו- ללא סימני גיזום וליפוף מלאכותיים אבל בהחלט עם מאפיינים 'טבעיים' שעברו עליו באופן 'אקראי'.
הבונסאי המושלם מבחינתי הוא כזה שאינו מתחמק מחוסר המושלמות בטבע גם אם הוא נושא עליו את צלקות הזמן.
ג'ין, שארי (חלקים יבשים בגזע העץ ובענפים) או סימנים אחרים...כל אלה, גם אם נעשו על ידנו באופן יזום ,ייראו כאילו נוצרו באופן טבעי ואינם כלל מעשה ידי אדם.
קל וחומר מבחינתי בזרם הנטורליסטי, עם דגש על עיצוב מבנה הענפים וחופת הצמרת כמראה של עץ בוגר ולא של שיח גזום - מצד אחד שייראו ללא צפיפות פונפונית גזומה ומוגזמת, ומנגד להימנע ממרווחי ענק מודגשים ולא טבעיים בין הענפים.
סגנונות העיצוב הנפוצים בבונסאי (כל סגנון) אינם המצאה של הדמיון האנושי, אלו הם סגנונותיו של הטבע, וגם כאשר מתאימים את אותם סגנונות לאידיאל האנושי העץ אינו צריך להיות מלאכותי ומתחכם במראהו.
רצוי אמנם לדמיין "ציפורים חולפות בין ענפיו", אבל לא ממש יכולות להקים בו קן בפועל
(-: במילים אחרות:
עץ שבסך הכול הוכנס לתוך עציץ כשנאסף מהיער לאחר סופת ברקים ששרפה את צמרתו...
הקיצר, רגע אחד לפני שאני מפייט את עצמי לדעת ורץ לכתוב על זה שיר... מה שאני בא לומר הוא שמנקודת מבטי האישית זוהי תכלית העיצוב בבונסאי ולשם אני מכוון.
כמובן שישנן אסכולות רבות ושונות בבונסאי, כל חובב בהתאם לכישוריו ומטרותיו בוחר לעצמו את הגישה ואת הדרך בה הוא רואה ומפרש את העץ.
הנה ציטוט שאהבתי, של כותב בשם Joanie - שנכתב בפורום בונסאי בינ"ל:
...and the tree must look as if you never even touched it ...."
"As if it grew out of wind and sun and time, pelting rain and soft mist, dark nights and silent owls wings
למעבר לאתר עמיחי ייחזקיהו
