פרחים לשבת - ולחג החנוכה

לוין קיפניס אסף במילותיו משנת 1939, פרח אל פרח בכדי להניח את הזר על ראש המנצח. את הלחן יצר גיאורג פרידריך הנדל באורטוריה "יהודה המכבי" שנכתבה ב 1747.
בילדותינו משפט הפתיחה היה: "הנה הוא בא".

אין כמו שירי הילדים של לוין קיפניס. כולנו גדלנו עליהם והם חלק מה- dna שלנו.

השנה חנוכה נחוג יחד עם חג המולד הנוצרי, חג לידתו של בן העם היהודי, ישו, בבית לחם.
הפלגים השונים בנצרות חוגגים את החג בתאריכים שונים. הנוצרים הקתולים והפרוטסטנטים חוגגים אותו בתאריך 25 בדצמבר; ממש עם יום ראשון של חנוכה השנה, הנוצרים האורתודוכסים חוגגים אותו ב-7 בינואר והנוצרים הארמנים – ב-6 בינואר.

נמצא בימים אלה בניו יורק ונדהם לראות את שיטת ה"פוליטקלי קורקט". בעיר היהודית השניה בגודלה בעולם מקפידים לשים זה ליד זה את פרחי חג המולד ליד החנוכיה שלנו.

הָבָה נָרִימָה
נֵס וַאֲבוּקָה -
יַחַד פֹּה נָשִׁירָה
שִׁיר-הַחֲנֻכָּה.

מַכַּבִּים אֲנַחְנוּ,
דִּגְלֵנוּ רָם, נָכוֹן,
בַּיְּוָנִים נִלְחַמְנוּ
וְלָנוּ הַנִּצָּחוֹן.

פֶּרַח אֶל פֶּרַח
זֵר גָּדוֹל נִשְׁזֹר,
לְרֹאשׁ הַמְּנַצֵּחַ,
מַכַּבִּי גִּבּוֹר.

הפרח שלוקח את המקום הראשון בגדול מוכר במקומותינו בשמו העברי חלבלוב (Euphorbia)

הצמח שייך למשפחת החלבלוביים. פרחי החלבלוב ערוכים בתפרחות הנראות כאילו יוצאות מתוך פרח אחד בודד בצורת כוסית. כל כוסית עטופה בעלים ולכל פרח היוצא מתוכה אבקן אחד.
רבים ממיני החלבלוב משמשים כצמחי-נוי ומזוהים כצמחים המשמשים את תחום הרפואה.

אצל האמריקאים הוא נקרא Poinsettia, או כוכב בית לחם.
הפרח קרוי על שם השגריר האמריקאי הראשון למכסיקו Joel Roberts Poinsett שהכיר לאמריקאים את הצמח הפורח בשנת 1825.
האצטקים השתמשו בו לייצור צבע אדום לצרכים רפואיים.
בשפת האצטקים הוא נקרא Cuitlaxochitl, שפירושו "פרח שגדל בשאריות אדמה".
היום הוא מוכר במקסיקו וגווטמאלה בשם Flor de Noche Buena, פרח ערב חג המולד. בשם זה אני מוצא אותו גם בחנויות בעיר ניו יורק, נמכר בכמויות ומקשט כל פינה ברחובות, חלונות הראווה ולובי הביתיים.
בספרד הוא מוכר בשם Flor de Pascua or Pascua, פרח הפסחא.
בצ'ילי ופרו נקרא, Crown of the Andes כתר האנדים.
בתורכיה הוא נקרא פרח אטאטורק, מאחר והיה הפרח האהוב על מייסד הרפובליקה של טורקיה, נשיאה הראשון ומי שנחשב לאבי האומה הטורקית.
בהונגריה הוא נקרא Santa Claus' Flower וגם שם משמש כקישוט נפוץ לחג.

חיבור הפרח לחג המולד נולד מסיפור עממי שמקורו במקסיקו במאה ה-16.
האגדה מספרת על נערה מקסיקנית צעירה ועניה שידה לא היתה משגת להביא מתנה לחג המולד.
מלאך משמיים הורה לה לאסוף עשבים יבשים מצידי הדרך ולהניח אותם לפני המזבח שבכנסיה.
עם בוא החג הפכו העשבים השוטים לפרחי חלבלוב מרהיבים ביופיים.
צורת הפרח מסמלת את כוכב בית לחם והצבע האדום מסמל את דמו של ישו הצלוב.
מכאן מצא הפרח את דרכו והתפשט בצפון אמריקה.

לתמונות נוספות של חלבלוב הדור

שתהיה לכולנו שבת שלום.

כתב וצילם : אבי שפייזמן

לבלוג של אבי